网易娱乐4月4日讯 （文/方婷）谍战剧是当下电视荧屏上最火的剧种，紧张的气氛和一环扣一环的情节很容易抓住观众们的心，而当下最火的谍战剧，毫无疑问是《潜伏》。前有《暗算》后有《敌营十八年》（看专业评论），姚晨和孙红雷主演的《潜伏》在重重包围中能别具一格，给观众们留下深刻印象，除了剧情本身的引人入胜之外，最大功臣是“幽默”二字。谁说谍战剧里风衣礼帽加阴郁的背景音乐才是王道？不信看《潜伏》台词，黑色幽默也能成为杀手锏。
一、 姚晨 （饰演翠平）：“二”得很有喜感
别意外“郭芙蓉”姚晨也能够穿上旗袍演起谍战剧，也别把她想象成和《色戒》中王佳芝一样的摇 曳有风情，当乡下妇女打扮的姚晨在《潜伏》中初登场的时候，我们就知道这是个“二 ”得很有喜感的角色。姚晨在《潜伏》中的角色是乡下来的游击队长翠平，奉组织之名与孙红雷扮演一对假夫妻。导演给翠平这个角色定下的基调就是“二”，乡下 粗野大姑娘要扮起官太太当然是笑料百出，不识字更不识抽水马桶，行事说话直来直往的翠平是剧中制造幽默的主力军。对新环境里的一切事物，翠平都有独特见 解，淳朴可爱，说出的话让人忍俊不禁。
【翠平进城见闻语录】
关于汽车：
翠平（晕车，大吐，无比惋惜地说）：刚吃的羊肉大饼，可惜了了！！
关于厕所：
翠平刚到余则成房子的时候，寻找茅房，余则成指点她抽水马桶。
翠平（大怒）：我说的是拉屎撒尿的地方！
关于咖啡：
翠平：都怪这咖啡,有股鸡屎味。
关于孩子：
余则成问：你以后能不能生个嘴巴小点的孩子？
翠平回答：我还想生个眼睛大点的呢！
（这对白绝对是为姚晨和孙红雷量身定做的）
关于林黛玉
余则成：你……象林黛玉……
翠平（眼一瞪）：你在外面的野女人吧！？
余则成（无奈地低头）：……
二、孙红雷（饰演 余则成） ：不动声色的黑色幽默
一向以硬汉形象示人的孙红雷这回在《潜伏》中演一个木讷，内敛，机智的情报人员余则成，将孙 红雷和姚晨这两个风格南辕北辙的演员拉在一起演戏，是导演的创举。如果说姚晨是直来直往的幽默的话，孙红雷在剧中的幽默就是不动声色的暗讽，一本正经地讲 笑话才见其功力。对翠平接连不断惹的乌龙事，余则成总能三言两语化解掉；对危机四伏的工作，他也能在紧张的气氛中冷不丁来一句逗你玩。理解余则成的黑色冷 幽默，需要观众们拐几个弯，好好揣摩。
【余则成黑色幽默语录】
关于手枪
翠平：有那种打出去没声音的手枪吗？
则成：恩，那是无声手枪。
翠平：那有无声机关枪吗？
则成（无奈）：有无声手雷要吗？
余则成与同事谢若林谈带绿帽子问题
余则成（认真严肃，一本正经）：主动权在她（指女方）手里,别人只是配合。
余则成老是以翠平的上级自许
翠平（发现余则成身上的头发）：这头发是谁的？这是谁的？你找野女人去了？我要向上级汇报！
余则成（淡定冷静）：我就是你上级，汇报吧！
余则
上司要求余则成让翠平当妇女代表
余则成（努力推脱） ：“我
三、冯恩鹤 （饰演 吴敬中）： 老滑头式的幽默
吴敬中是情报站的站长，在情报部门当官多年，懂得明哲保身，是个不折不扣的老滑头。为官多年，有官腔官架，还有一点狡黠，骂起下属来颐指气使，是典型的狡猾官员形象。剧中他有不少经典台词，带着多年的人生心得加感悟，值得一再回味。
【吴站长经典语录】
关于时间感悟
吴敬中：时间就像是一头野驴啊，跑起来就不停……
关于浪漫气质
吴敬中：(看下属马奎的画)：峨眉峰，还TM独照，颇具浪漫主义气质啊!
关于工作指示
吴敬中：天津站是个重建的站，前栅栏宿猫，后篱笆走狗，建起来很费周章。
训下属
吴敬中（训李涯）：把你的脑袋从脚后跟里拿出来再用一次吧！
评论翠平
《潜伏》剧照
《潜伏》自播出后不仅仅是飘红的收视，还有最大限度受众群的热论。
网友组成名为“潜艇”的粉丝团，说《潜伏》是“足以干掉《暗算》的谍战佳作”。荧屏上的《潜伏》收尾了，“潜艇”们恋恋不舍，甚至患上了一种“潜伏”忧郁症———“再没有电视剧能够看得下去”。
《潜伏》经典台词
哲理类
◎没有人情的政治是短命的。
◎所信者听也，而听犹不可信。
◎有一种胜利叫撤退，有一种失败叫占领。
◎男人装傻，女人真傻。
爆笑类
◎余则成与左蓝接头后回来，翠平发现他身上有根长头发，就怒了———
翠平：这头发是谁的？你找野女人去了？我要向上级汇报！
余则成：我就是你的上级，汇报吧。
◎翠平和几位官太太打麻将———
太太甲：四万。
太太乙：幺鸡。
翠平：八路(万)。
◎翠平练了几个毛笔字———“余则成大笨蛋我爱你”，说是晚秋教的。
余则成让翠平念，翠平念道：余则成大鸡蛋我煮你。
◎翠平穿了一件新旗袍，在镜子前打量。
余则成：像一个人。
翠平：谁？
余则成：林黛玉。
翠平：在哪认识的野女人吧？
◎余则成：跟你商量个事儿……你以后……能不能生个嘴巴小点的女儿？
翠平：我还想生个眼睛大点的小子呢！
◎翠平生完孩子得知是女孩：完了，丫头，随爹，小眼睛。
◎吴站长：时间就像一头野驴，跑起来就不停。
温琳琳 整理
《潜伏》台词超幽默 秒杀大批资深观众
《潜伏》剧照
【星岛网讯】伴随《潜伏》在“雾都剧场”的播出，又诞生了一大批号称“潜艇”的粉丝，众多网友开始对《潜伏》进行着剧情分析和预测，而其中极其幽默的台词也秒杀了一大批资深观众。
剧中细节让观众纠结
《重庆商报》报道，对于剧中的一些细节，观众提出了疑问，“余则成是一个军统老特工，第一次露脸是刺杀汉奸李海峰，本来这是一次表现主人公的果 敢、老练沉稳的机会，但是余则成却很紧张，不知道是不是导演的刻意安排？”主演孙红雷对这个细节倒是有所解释，“虽然他也是青浦特训班的学员，但是他一直 从事的是密码窃听工作，没有动刀动枪地真干过。刺杀李海峰是他第一次单独作战去杀人，我想任何人在那个时候应该都会有些紧张。”一些看过该剧的“潜艇”在 贴吧上留言力挺该剧，“看《潜伏》，可以用一个主题（如何为信仰而生）、两条主线（主人公明为军统实为共产党）、三个女人（左蓝、翠平、晚秋）、四大对手 （吴敬中、李涯、陆桥山、马奎）、五大胜因（本人信仰、伴侣相助、党的支持、敌方矛盾、战局形势）以及六大亮点（谍战喜剧化、台词幽默化、人物真实化以及 智斗、爱情、信仰）。是部值得期待的好剧！”
今晚揭秘男主角的爱情
在今晚的“雾都剧场”，观众们将目睹翠平的口无遮拦让余则成神经时刻紧绷，马奎在余则成身边安放了眼线，情报处长陆桥山质疑翠平的身份……另外，《揭秘潜伏》今晚将为观众揭秘剧中余则成与三个女人的关系，并请到剧中晚秋的扮演者朱杰来和大家一同体会晚秋的心情。
《潜伏》经典台词
你就是个屁，净打听些鸡毛蒜皮。
我们的敌人是空气，每一个窗户后面都有一双眼睛，每一片树叶后面都有一只耳朵。
初夜比挖个菜窖都累啊。
“像林黛玉”“谁？”“林黛玉”“在哪认识的野女人吧”“……”
“你找野女人去了，我要向上级汇报。”“我就是你的上级，汇报吧。”
旧情？脑子里充满宗教式信仰的人，像打了鸡血一样，还管什么新情旧情？
《潜伏》配角之谢若林曹炳琨：看剧本忘记演谁
新闻晨报4月20日报道 情报贩子谢若林，说话歪头、结巴，一套生存哲学，被网友称为“不开口是偶像，一开口成笑星”、“人为财死，鸟为食亡，谢若林就是个鸟人啊”。其台词“如果 你一枪打不死我，我又活过来了，咱俩还能做生意，只要价格公道”、“同样两根金条，你告诉我哪根高尚哪根龌龊”等更是广受追捧。扮演者曹炳琨却不过26 岁，2001年进入北京电影学院大专班学习。此前的工作经历基本与演员无关，倒是他从小就与演艺有难解之缘，“我10个月的时候有人找我拍照片做广告，当时好像给了我妈十几块钱。中考时，我选择到职业高中学烹饪当大厨。那时候觉得大厨拿个勺子拿个锅特帅，因为正好看了张国荣演 的《满汉全席》”。高二，曹炳琨到全聚德烤鸭店实习了，负责切菜和打打小手。原本和朋友一起弄了个影视公司也很快散伙了。曹炳琨还跟着朋友到北影门口当起 了群众演员，不小心拍了个大广告，海报上穿围裙、戴厨师帽夹一大把拉面，颇为威风，“那时候我一天挣20块钱，觉得挺不甘心。忽然有一天，有个人说去拍个 广告，说要是成了给我2000块钱”。
曹炳琨自称是“一头雾水”进入《潜伏》剧组的，靠的是北影大专班老师的推荐，运气好，“一开 始姜伟想找姚晨的老公凌霄肃演谢若林，可是由于档期问题他来不了。正好刘畅老师和姜伟是邻居，刘老师就介绍我去见姜伟。我没抱太大希望。像我们这样的演 员，没有签公司，没有名气，经验也不丰富，人家一般都会婉转地谢绝你，我都习惯了”。就在他要忘掉那次见面时，曹炳琨接到《潜伏》副导演的电话，要他赶往 横店，“进剧组的时候我什么都不知道，副导演助理给了我一个剧本，过了五分钟他走了，我突然想不起来我演谁了，我还跑去问导演”。后来，他才知道，除了老 师推荐，自己得以进组，“是由于别人档期排不开”。
曹炳琨介绍，吃开机饭时，导演介绍他和孙红雷认 识，把他紧张得够呛，“孙红雷是我的偶像，一开始我挺怕他的，他演黑社会大哥演得太像了。他戴了副眼镜，很和蔼。我说，大哥你好。他一边跟我握手一边笑， 一个劲儿跟我说，坐坐坐。”他拍的第一场戏就是和余则成搭话，结果试了很多遍都没找到感觉，一紧张和导演说话时就突然有点儿结巴。没想到，导演立即建议他 把谢若林演成个结巴，无意中成就了一个极具特色的角色亮点。
除了“歪打正着”的结巴，曹炳琨还在笑和眼神上下了工夫，“谢若林的笑是嘴的一边往上撇，表 现人物的蔫坏。他一说到情报就来精神，眼神满天飞”。此外，曹炳琨还表示，孙红雷也帮他设计了一些人物动作。比如有一场戏，谢若林躺着抽大烟，余则成进来 问情报的事，谢若林用力一挥手，止住了谈话，“这个动作是孙红雷帮我设计的，表现人物内心的动荡与不安”。而让曹炳琨印象最深的一场戏是吃火锅，因为这场 戏用到了他的特长，“我有高级面点师的证书”。
与戏中人对比
一样帅，但我不结巴
谈及和谢若林的共同之处，曹炳坤说是“帅”，而“我说话不结巴”是现实中的他和剧中人物最不相同的地方。这位操着京腔儿的北京小伙还笑着说，他很不希望《潜伏》拍续集，因为谢若林已经死了，“我觉得拍前传好，这样剧组还能找我演”。
谢若林虽是一个配角，但演员的表演很出采，台词更是经典，结合当今的现实，真可谓是如木三分，摘录部分台词，和大家一起分享：
饺~子，
又~又见饺子了，
跟父母永~别前的最~后一顿饭吃的就是饺子，
该死的鬼子。
你看我太太，
就是没有你太太有分寸，
有什么老底儿一下就揭穿了！
这外人看不出来，
但明眼人看来，
这层窗户纸那就是一捅就破嘛！
大家是朋友，是买卖人，
没人会在乎清规戒律。
这，什么都是假的，
黄金白银那是真的。
啊！你看现在那~些为官的人，
嘴上都~是主义，
那心里全~是生意！
以后多多疏通就是了，
机会咱有~的是。
哥，你这是没看清社会潮流啊！
这未来和平了，
就没有主义了，
有什么呢？
只有钱，
你信不信？
现在这生意他没法做了，
自从这党通局跟保密局这高层一介入，
啊！他们就是最权威的，
他们发了，
以前咱们靠造假，
那还能混口饭吃，
现在他们拿一个就是一个，
买消息啊还得是人共党舍得花钱。
我是中共，
你是保密局的，
咱俩有生意可以做呀。
简单了，
他要是知道就~就把他拉进来，
有钱大家一~一起赚嘛。
第一呀，
重要的情报没人向上汇报，
这第二啊，
你是共党，
那我很高兴。
我建议你啊不要插手，
现在这个局里，
南京 武汉的人都有，
你断人家财路，
人家会断你生路的。
不是说你们是（共党），
那我是太希望你们是了，
您要是共党，
那我得像祖~宗一样的天天供着您呀！
谁要是说出去，
那~那他脑~子那是缺斤短两。
硕果仅存的蠢货！
我~不~怕，
那~那只是我领薪水的地方。
没~没关系 ，
你~能偷到那是你~的本事，
我偷不到，
所以只好交易。
别那么矜持，
放松点儿，
不就是做买卖嘛，
我可以告诉你，
我和共党也做过。
现~现在两根金条放在这，
你~告诉你哪一根是高尚的？
哪一根是龌龊的？
别来这套。
我不反任何政治势力，
我是在他们之间生存的。
我信仰生存主义！
我也劝你务实一些，
这眼下不比当年，
你看看现在那，
山东、西北、东北、大别山，
那都打成什么样了，
将来谁坐得了江山，
你看得出来吗？
余则成是有韬略，
可他那老婆那就是一傻瓜呀！
你就没点办法呀？
用不着，
那样以咱俩不好算钱。
你们这种境界什么时候能够提高啊？
啊！生意场上的事，
怎么老用间谍的思维来看呢？
怎么就人头落地，
啊！我买西瓜你嫌贵，
你就要杀我呀？
说话得算数，
咱们可都是站着洒尿的人。
这码头我见的人都多了，
言而无信，
是你在玩流氓。
如果你~一枪打不死我，
我又活过来了，
咱俩还~能做生意，
只要价格公道。
有的生意跟你没法做，
我只能找别人，
没~办法，
这~这~这价钱很好啊！
这生意，
他甩开中间人是很不仗义呀！
我明白了，
他是想独吞，
你看这样行不行，
见了面我会尽量杀他的价，
杀出来多少都给你，
要是杀不出来，
你那份~我~给。
你会看到什么叫专业交易人的！
李队长：
感谢你的黄金美圆，
我和许宝凤同志走了，
临别之际，
留词半阕，
以为纪念。
夏日消融，
江河横溢，
人或为鱼鳖，
千秋功罪，
谁人曾与评说？
毛泽东
《潜伏》经典台词 让你笑到喷饭
1、翠平老想干掉叛徒，她问老余：听说有种手枪是无声的对吗？
余：恩，有。
翠平：那有无声机关枪吗？
老余看她一眼，走开，然后突然走到她跟前：有无声手雷，要吗？
翠平：冏....
2、翠平和老余假扮夫妻，见面第二天一早，站长对余说：初夜可比挖个菜窖还累呀。。
3、为了怕敌人怀疑，老余每晚都要摇床，翠平郁闷的说：还用天天摇啊，那边的会计是个光棍，受的了吗？天天摇，觉得你本事大啊。
余：看来你很懂啊。
翠平：没见过配人，还没见过配牲口啊。
4、谢若林老想把情报卖给老余，老余不干，谢说：同样两根金条，你告诉我哪根高尚哪根龌龊？
5、吴站长训李涯：本来想露个脸的，谁知道把屁股给露出来了。
6、吴站长又一次训李涯：你能不能把你的脑袋从脚后跟里拿出来再用一次！
7、翠平不识字，把一直暗恋老余的晚秋教写的：余则成，大坏蛋，我爱你读成：余则成，大鸡蛋，我煮你
老余狂笑，知道是晚秋故意骗翠平的。
8、李涯没有想到我方已将不肯随国民党去台湾的科学家钱思成与他派去监视的特务刘闪换了包，等他发现刘闪不见的时候，站长问他：知道你的那个手下刘闪在哪吗？
李涯：还没找到。
站长火大：他现在台湾砍甘蔗呢！
9、地主王占金被保密局的人整来整去，后来余则成心软把他放了后，李涯又派特务去找，结果把他逼急了，拿柴刀砍死了一个，另一个好不容易逃回来的人跟李涯报告：他疯了，愣了追了我三里地！
10、翠平在房间里不理余则成，余在门外说：组织上说你什么事都要听我的！翠平大喊：我落红了，这破倒霉事也听你的？！
11、翠平:我穿这个好看吗?
则成:好看.你看这就对了嘛平时就得琢磨怎么穿衣怎么打扮这才像个太太的样子.
翠平:那你说我穿这个是不是比站长太太受看?
则成:受看她不行.我看比马奎太太都受看.这叫摩登. 我看加一个这种颜色的手包
翠平:这个啊?
则成:哎对
翠平: 站长太太说穿什么样的衣服还得配什么样的头发呢.
则成:对啊这很重要这叫协调.
翠平:我看有点儿瞎讲究.饿他们三天我看他们还讲究不讲究.
则成:问题是他们现在不饿你也不饿.所以就得讲究.
翠平走到穿衣镜前打量自己)是比穿粗布好看. (看到余在看自己)看什么啊?
则成:像林黛玉.
翠平:谁?
则成:林黛玉.
翠平:在哪儿认识的野女人吧?
则成: (无语低头继续修表)
12、谢若林:反正这绿帽子她是肯定帮我扣上了你说是吧?
余则成:决定权在她手里别人只是配合.
13、翠平和老余感情爆发，两人搂在一块，忽然想起什么，老余：翠平翠平你说这种事情需不需要向组织上汇报? 翠平认真思索了一下：我觉得，需要。
14、廖三民与李涯一同跳楼身亡，吴站长说话了： “神奇的一跳……正好跳到我的神经上……现在有点牙疼……”
15、余问：跟你商量个事儿……你以后……能不能生个嘴巴小点的女儿？（翠平是“郭芙蓉”姚晨演的，嘴巴大）
翠平回答：我还想生个眼睛大点的小子呢（老余是孙红雷演的，眼睛小）
16、余责成陷害马奎的那集里，在马奎家里发现一张画上面有首诗，吴站长看了之后说：峨眉峰，还TM独照。
17、翠平生完孩子，说了一句：完了，丫头，随爹，小眼睛
18、秋掌柜要被释放老余高兴，和翠平喝酒，结果喝大了第二天在楼下问翠平“我怎么上去的”
翠平：“我扛上去的”
老余：“你能扛着我上楼？”
翠平：“就你，两筐地瓜的分量”
拍拍老余，“我练过武，你不知道啊。”
老余看看胳膊“我这睡衣怎么换的？”
翠平：“我给你换的”就走了……
回头补了句“裤子也是……”
老余囧。。。。。
19、晚秋给余则成挽袖子，翠平吃醋，赶紧挽另一只，还说：你这小嫩手一碰着他的肘子，他就尿裤子上了。
20、翠平命令余亲她之后，翠平又提左蓝，余有点恼火的“教育”翠平该学着去谈恋爱“翠平，你必须去学会恋爱...，象老家那样一见面就洞房，那方式...” （浪漫背景音乐响起........）
翠平“恋爱？怎么恋爱？”
余“恋爱就是说说话啊，拉拉手啊，散散步啊，就是我把你看成一个特殊的女人，你把我看成一个特殊的男人...”
翠平“就是钻玉米地”
余“...，对就是钻玉米地，在玉米地里说说话啊，拉拉手啊...”
翠平“还要有月亮”
余“嗨（太对了），月亮，月光，读书人叫那浪漫...”
翠平“浪什么漫！不就是调调吗？那都是晚秋那种想当你小老婆的女人说的话！” （浪漫背景音乐骤停........）
余无语“...姑奶奶，我上辈子肯定欠你什么了”
21、翠平老不听余的话，没法，就拿个药方骗不识字的翠平，说是袁政委写的，大意是让翠平一切都要听老余的，末了，老余看着坐在床上抽袋烟的翠平，又加了一句：“另外，啊，我看看啊。另外，翠平同志，你不能再抽烟袋了，那样容易暴露。完了”
22、翠平和老余成亲后在床上忙活时，翠平担心的问：没汇报就睡了，行吗？
23、地主王占金从老家跑出来卖烧饼，因为认出了曾经当过游击队长的翠平，被余则成安排地痞赶走，结果又被一直监视余的李涯带回来，后来又被余给抢 走，他快要疯了：……我一天之内沦落成现在这样，就是因为我在这喊了一声陈家大丫头，要没这事儿，我现在还在卖我的大饼呢我，我不认识，我TM谁也不认 识!!
24、有一段戏表现翠平抠门的夫妻对话既搞笑又甜蜜。
是往钱斌酒里下药的一场戏。
翠平从外面买酒回来……
翠平：这外国酒可贵了，给那家伙喝可惜了了
则成：没办法，他只喝这种外国酒
（则成把药打入酒里）
翠平：那药会不会放得太多了，他可别死了。
则成：哎呀！你怎么不早说啊，好象真的放多了。
翠平：掺水吧。
则成：那不行，老喝酒的人一喝就喝出来了。
则成：要不这样吧，再买一瓶重新再装。
翠平：不用了吧，我看差不多了，药放少了还不起作用呢。
则成：还是再买一瓶吧。
翠平：再买，你知道这酒有多贵吗？（急了）
则成：（坏笑）
翠平：笑什么？
则成：我就知道你嫌贵不舍得买！
翠平：你要喝我就买（好甜蜜）
则成：逗你玩呢，你以为我真那么笨，手底下没准啊！
翠平：你怎么那么讨厌，那么重要的是你逗我玩。（二人笑）
25、翠平：城里的鸡怎么都不打鸣啊
余：不是不打鸣，而是没有鸡
26、军统要变成保密局，马奎和陆乔山都问吴站长会裁谁，吴站长一本正经的说：晚上我就去问问老天爷。
博文
没有评论:
发表评论